Публичная оферта на предоставление лицензии Kimppa

Редакция от 25 октября 2026 года.

1. Термины

• Продавец — проект «Kimppa». Связаться с Продавцом можно по адресу поддержки, указанному внизу каждой страницы сайта.
• Покупатель — физическое лицо, которое приняло эту оферту, оплатив лицензию на сайте Kimppa.
• Kimppa (Мод) — программная модификация для компьютерной игры My Summer Car, добавляющая совместную игру по сети, включая лаунчер, клиентскую библиотеку и ресурсы.
• Лицензия — неисключительное право использовать Мод с одного Steam-аккаунта.
• Steam-аккаунт — учётная запись Покупателя в сервисе Steam, подтверждённая входом через Steam на сайте.
• Активация — привязка Лицензии к Steam-аккаунту и получение токена активации в лаунчере.
• Использование в коопе — первый вход Покупателя с Модом в совместную игровую сессию (в роли хоста или гостя).

2. Предмет

2.1. Продавец предоставляет Покупателю простую (неисключительную) лицензию на использование Мода на условиях этой оферты, а Покупатель оплачивает её.

2.2. Лицензия действует для одного Steam-аккаунта, без ограничения срока, на территории всего мира.

2.3. Для работы Мода нужна лицензионная копия игры My Summer Car в Steam на том же аккаунте. Игра в стоимость не входит и приобретается отдельно.

2.4. Kimppa — независимый проект. Он не является официальным продуктом разработчика или издателя игры, не одобрен и не поддерживается ими. Названия и товарные знаки игры принадлежат их правообладателям.

3. Акцепт и момент заключения договора

3.1. Акцептом оферты является оплата Лицензии на сайте. С момента зачисления оплаты договор считается заключённым.

3.2. Нажимая кнопку оплаты, Покупатель подтверждает, что ознакомился с офертой и Политикой конфиденциальности и согласен с ними.

4. Цена и оплата

4.1. Стоимость Лицензии — 499 (четыреста девяносто девять) рублей. Цена на сайте может меняться; для Покупателя действует цена на момент оплаты.

4.2. Оплата принимается через платёжный сервис cisPay: банковская карта, СБП или криптовалюта (USDT). Данные карты Продавец не получает и не хранит.

4.3. Комиссии банка или платёжного сервиса, если они взимаются с Покупателя, показываются на странице оплаты до подтверждения платежа.

5. Передача Мода и Активация

5.1. После оплаты Покупатель получает ссылку на скачивание Мода и инструкцию на странице успешной оплаты.

5.2. Лицензия привязывается к Steam-аккаунту, с которого Покупатель вошёл на сайте при покупке. Активация в лаунчере требует входа через Steam с этого же аккаунта.

5.3. Перенос Лицензии на другой Steam-аккаунт возможен по обращению в поддержку не чаще одного раза в 90 дней, если Лицензия ещё не использовалась в коопе на новом аккаунте.

6. Права и ограничения

6.1. Покупатель вправе устанавливать Мод и пользоваться им для игры с одного Steam-аккаунта.

6.2. Покупатель не вправе продавать, сдавать в аренду или передавать за плату свою Лицензию и токен активации третьим лицам. Нельзя распространять Мод под видом лицензионного.

6.3. Мод предоставляется «как есть». Продавец не гарантирует совместимость с другими модами, будущими обновлениями игры или Steam и не отвечает за прогресс в сохранениях игры. Перед первой игрой рекомендуется сделать копию сохранений.

6.4. Обязательные лицензии сторонних компонентов, входящих в Мод, перечислены в файле THIRD-PARTY-NOTICES.txt в составе Мода и имеют приоритет над этой офертой в отношении этих компонентов.

7. Возврат денег

7.1. Покупатель вправе потребовать возврат полной стоимости Лицензии, если Мод ни разу не использовался в коопе с привязанного Steam-аккаунта. Для проверки этого условия Мод при первом входе в кооп сообщает серверу лицензий отметку об использовании (см. Политику конфиденциальности).

7.2. Если отметка об использовании уже есть, возврат не производится, за исключением случаев, когда Мод не работает по вине Продавца и Продавец не устранил недостаток в разумный срок после обращения Покупателя.

7.3. Заявка на возврат направляется на адрес поддержки, указанный на сайте, с указанием номера заказа или Steam-аккаунта. Срок рассмотрения — до 10 рабочих дней. Деньги возвращаются тем же способом, которым была произведена оплата.

7.4. Оплаты криптовалютой платёжный сервис не возвращает автоматически. Возврат по ним, если условия п. 7.1 соблюдены, производится вручную в USDT на адрес, указанный Покупателем, по курсу на дату оплаты.

7.5. После возврата Лицензия отзывается, а токен активации перестаёт действовать.

8. Ответственность

8.1. Ответственность Продавца по договору ограничена стоимостью оплаченной Лицензии, если иное не установлено законом.

8.2. Продавец не отвечает за перебои в работе Steam, игры, интернет-провайдера и платёжного сервиса, а также за действия других игроков в совместной сессии.

8.3. Продавец вправе отозвать Лицензию без возврата денег, если Покупатель нарушил п. 6.2 (перепродажа или распространение).

9. Персональные данные

Обработка персональных данных — по Политике конфиденциальности.

10. Прочие условия

10.1. Продавец вправе изменить оферту, опубликовав новую редакцию на сайте. Для уже оплаченных Лицензий действует редакция на момент оплаты.

10.2. Споры решаются переговорами, претензионный срок — 10 рабочих дней. Если договориться не удалось, спор передаётся в суд по законодательству Российской Федерации.

11. Продавец

Продавец: проект «Kimppa» E-mail: адрес поддержки указан внизу каждой страницы сайта